Clique sobres as fotos para vê-las maiores
Translation
http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=pt&tl=en&u=http%3A%2F%2Fgeysalund.blogspot.com%2F
Esse final de semana, eu e meu marido, fizemos um passeo a Østersund, para mudar um pouco a rotina e descansarmos.
Eu quis ficar longe de casa, para não ter que me preocupar com os afazeres domesticos, estava precisando de descanso.
E Østersund foi ótimo, pois encontramos o que procuravamos!
Østesund é uma cidade de 60.000 habitantes, a economia da cidade, base-a-se no comercio e lá há uma grande universidade com ca. 7000 alunos.
A cidade beira o maior lago da Suécia, Storsjøen.
Passamos o sábado passeando pelo centro dessa pequena, limpa e acolhedora cidade... Fomos olhar o comercio, lanchamos em um café tradicional, chamado Traditori, creio eu ... Lá tomamos uma cerveja e comemos um sanduche muito gostoso acompanhado de salada e molho. Depois comemos torta e tomamos um café... Continuamos nosso passseio, fizemos pequenas compras. A tardinha ficamos na piscina interna do hotel, e a noite jantamos em um restaurante chinês que faz uma banana caramelada de dá água na boca e depois um drink no bar do Hotel...
Não fizemos nada de estraordinario, mas curtimos cada momento juntos, demos muitas risadas juntos e descansamos nossas cucas...
A cidade estava vazia, não havia nada para se ver a noite... E nós deixamos de ver Blues Festival em Trondheim :O( Contudo, não daria para fazer as duas coisas juntas, então escolhemos o que nos pareceu mais atrativo.
Os dias estavam lindos, ensolarados, contudo fez um pouco de frio e quando eu andava pelas ruas, minhas mãos e meu rosto congelavam...
Voltamos para casa felizes no domingo, prontos para iniciar a semana com o pé direito :O)
Comentários
Postar um comentário