Eu e um transeunte he-he-he
Translation
http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=pt&tl=en&u=http%3A%2F%2Fgeysalund.blogspot.com%2F
Meus dias no Rio de Janeiro, tem sido bastante eletrizantes... Eu e meu marido, não temos parado, literalmente. Mas temos usado o nosso tempo aqui, para resolver muitas coisas. Coisas que acontecem quando mudamos de país, e só voltamos ao país natal, em dois e dois anos...
Significa muitas visitas em bancos, cartórios, escritorios estaduais, advogados, etc..etc...
Mas para que nossos dias aqui não sejam somente trabalho, e nossas ferias não sejam usadas somente para resolver pendências e obrigacões, procuramos ter momentos agradáveis entre um dia e outro....
Temos encontrado com familiares, amigos da minha infância e do tempo de escola, algumas amigas que consideram-as minhas tias... Gente que a gente nunca esquece, mesmo quando mudamos para outro lado do mundo... Ainda falta muita gente que eu desejo encontrar, mas nem sempre é possível ver todos os nossos queridos amigos em uma viagem ao Brasil.
Bem , mas voltando ao tema do título desse texto...
Hoje foi mais um dia de trabalho, e para explicar melhor , o meu comentario acima... Desejo descrever para vcs , como foi nosso dia....
Acordamos proximo as 9:00 horas, tomamos café da manhã, eu organizei alguns papeis que precisaria , para resolver coisas que tinha planejado. Pensei em ir buscar a roupa na lavanderia, já tenho pensado nisso, desde 2 dias atrás, e mais uma vez , deixei para busca-las a tarde, e mais uma vez, não deu tempo para isso...
Falei ao meu marido que eu iria ao banco... E perguntei se ele queria ir comigo, ou ficar em casa me esperando e mais tarde irmos juntos a cidade.... Ele me respondeu que ficaria em casa... Mas logo apois eu dizer isso, me arrepemdi, pois lembrei que no caminho do banco, eu teria muitas outras coisas para fazer, e que poderia ficar tarde e eu teria que ir direto para cidade, bem eu perderia tempo, se tivesse que voltar em casa para buscar o Hå... E ele ficaria o dia inteiro me esperando e sem saber o que fazer...
Convenci-o a ir comigo, porem, ele não estava acreditando que seria melhor ele ir comigo, pela a razão de ficar tarde para irmos a centro.... Mau sabia ele que ainda havia um risco, de eu nem voltar.... Bem por isso mesmo eu fiz questão que ele fosse comigo, depois que pensei melhor sobre o assunto.
Eu quis levar o oculos de grau dele, ele estava usando oculos de sol de grau ....Ele nao deixou... pois iriamos voltar, disse ele, antes de ir a cidade.... Bem, eu não insistir... Ele estava usando um short de praia, uma camiseta preta, pois as claras estavam na lavanderia e um bonê... falei para ele usar uma camisa te tecido, porem clara, pois usar preto no sol, é o mesmo que se sentenciar a assar vivo... Ele não quis me escutar.... Eu pedi para ele não usar chinelos, pois nao iriamos a praia, pois senao eu estaria de chinelos tb :O) Entao ele cal,cou as sandalhas. Eu estava preocupada dele não está vestido adequado, caso não voltassemos para casa, porem... Isso não passava pela cabeca dele.... Pois ele não questiona as situacões, depois delas serem elaboradas...
Saimos para rua... Estamos morando na Av. Nossa Sonhora de Copacabana... Essa Av. tem a extensão da praia, ou seja , 3.800km... Nós estamos a uns 3Km do banco... deveriamos pegar um onibus, mas como comentei antes , eu já tinha na cabeca, de parar em alguns lugares ao longo do caminho... Depois de 5 min, o Hå já estava suando em bicas, pois o sol brilhava sobre a cabeca da gente e não havia nuvem no céu... Eu sugeri a ele de comprar uma camiseta branca...
A primeira parada foi na minha medica, marquei uma consulta,... depois parei em uma loja de eletro-domestico, para comprar um secador de cabelos... E depois fiquei procurando uma lojinha de doces, pois eu conhecia a dona, minha amiga de escola, mas não encontrei, creio que a lojinha dela fechou... Queria ve-la e saber como ela tem passado...
Bem, chegamos ao banco... Demorou um pouco para eu ser atendida, mas consegui falar com o gerente da minha conta, e durante a nossa conversa, recebi um telefonema da minha advogada e tive que sair do banco direto para me encontrar com ela, em Botafogo...
Pegamos o metrô , na esta,cão Cantagalo, pois estavamos proximos... Depois de ter conversado com ela, pegamos novamente o metrô para o centro da cidade... Eu precisava ir a um orgão Municipal... Lá para sermos atendidos, pegamos uma numero... quando chegamos.. O meu numero foi 682... e o numero que estava na tela era 634...
O Hå, já estava meio impaciente, suando muito, pricipalmente por causa da camiseta preta... falei para ele comprar uma clara, e ele foi... Fiquei preocupada dele não achar o caminho de volta, anotei o endereco que eu estava e falei para ele não se distanciar muito... Bem, ele voltou de camiseta branca e eu ainda estava na fila...
Saimos de lá por volta das 15:30 h... Andamos um pouco e paramos para comer um sanduiche. O Hå precisava encontrar um toallet... Gente! Não é para menos.... saimos de casa eram 10:00 horas da manhã... Bem, eu não sabia onde havia um toallete decente ... Apesar da cidade ser cheia de lojas e galerias e pequenos bares , lanchonetes, e lugares para comer... Eu não avistava nenhum lugar onde eu pudesse perguntar se poderia usar o banheiro, então , fui a Confeitaria Colombo...Que estava na direcão oposta da onde teria carnaval. Eu sabia que na Confeitaria Colombo, o toallete estaria limpo e tem uma boa aprensentacão...
Eu lembrei que tinha lido no jornal, que sairia um bloco de rua , da Rua Teofilo Otoni com Candelaria... Andamos para lá... Bem para quem nao tem nocão de distância, seriam uns 700 metros entre a Colombo a Candelaria... Acredito eu...
O Hå... Contunuava suando em bicas, mas ele gostou da ideia, pois depois de tantos escritorios e assuntos serios, viu que o momento da destracão , havia chegado....
Quando conseguimos encontrar a rua , o carnaval ainda não havia comecado... Tomamos uma cerveja gelada e esperamos.. Logo o local encheu de gente e o samba comecou... Meu marido não ficou muito animado... Não adianta , não está no sangue dele... A batucada não penetra o coracão desse homem nascido na terra do gelo... Não é como a gente que nasceu nessa cultura...Quando escuta batucada, o coracão bate mais rapido... As pernas e os bracos não conseguem ficar parados, temos que nos remexer e acompanhar esse ritímo tão típico da gente....
Bem... Vi que ele não estava gostando, então saimos de lá , sugeri de irmos para um bairro chamado Lapa.... Ele topou...
O que acontece é que eu penso mais lento que o meu marido.... Ele recebe uma mensagem e se aceita-la ele executa-a na mesma hora... Não questiona mais nada... Somente se preocupa em executar o planejado... A minha cabeca não funcionada da mesma forma... Na minha cabeca, primeiro vem uma boa ideia... mas logo em seguida vem todos os pros-e- contras dessa ideia... E esse primerio plano pode ser modificado... Durante a sua execucão rsrsrsrsrsr
Bem, meu marido tirou uma reta, com o intuito de chegar na Lapa... Porem ele não fazia a menor ideia onde fica esse bairro do Centro da Cidade... E por causa da pressa dele, eu não tive tempo de lembrar que havia 2 hoteis pela redondesa , onde eu poderia ter perguntado sobre os bares da Lapa, onde encontrar jazz por lá....E depois não havia mais nenhum hotel pelo nosso caminho...
Era ainda muito cedo , pensei eu , para irmos a Lapa, deveria não ter nenhuma música ao vivo para escutar ainda... Mas vendo meu marido de shorts de praia... falei que ele deveria comprar uma calca comprida ,pois um lugar fechado, com musica ao vivo, provavelmente ele não entraria vestido com roupa de praia... Paramos na loja Taco, eram 19:30h e estava aberta... Ele comprou um jeans basico...Porem se arrependeu depois de não ter comprado um bermudão transado, que é o que os homens usam também a noite por aqui no verão, porem custa mais caro....
Estavamos na Av. Rio Branco, na altura da Pra,ca XV, sugeri de irmos lá, pois é uma parte cultural da cidade, onde tem muitos bares. Proximo a Praca XV , vimos a banda do Bola Preta tocar umas marchinhas... Depois em outro canto... Tinha uma roda de samba, tocando pagode, e estava bastante animado... Contudo... A fisionomia do maridão não mudava... Continuava serio... compenetrado... tentando entender aqueles rítimos músicais, que não são a praia dele.... E além disso, suando em bicas....
Sugeri novamente de irmos a Lapa... Quem sabe lá, pelo menos eu encontraria um show de Bossa Nova... coisa que ele aceita melhor...Mas antes paramos no Mc Donald e lavamos nosso rosto e tiramos um pouco do suor... E pegamos um taxi
Chegamos na Lapa... Estava vibrante!! Os bares lotados... Demos uma rodada por lá... Eu tinha perguntado a vendedora da lojaTaco, se ela conhecia algum bar legal na Lapa para indicar para gente. Ela me falou sobre o Lapa 40C... Fomos lá, mas achamos que o local é para um público mais jovem... continuamos andando... paramos em um bar legal , tomamos 2 geladas e comemos uma pizza deliciosa. Não lembro o nome do bar, mas era na Rua Men de Sá, uns dos grandes que tem lá.
Perguntei ao garson, sobre um bar que eu já havia ido antes com o meu marido, há 2 anos atrás, mas que eu não sabia o nome e nem o endereco... Só descrevi um pouco do local, e ele me ensinou direitinho a chegar lá... O bar era o Cenario.
Existe 2 bares Cenario, um é dividido em varios ambientes, com musica ao vivo e local para dancar... O outro é menor, mais parecido com um restaurante com musica ao vivo tambem... Na mesma rua tem um monte de outros bares.... O Cenario grande , estava tocando samba, claro!! É carnaval gente!! Samba se escuta por todo lugar... Os outros variavam um pouco, de Boca Nova para Nirvana... Mas é claro que entramos no Cenario menor, onde estavam tocando JAZZ :O)
Uma banda muito boa!! Gostamos muito dos arranjos que os músicos criaram... E finalmente eu vi um sorriso no rosto rosado do meu marido... O humor dele mudou de água para vinho :O) Ficou até romantico :O)) Me fez muitos carinhos e ganhei muitos beijinhos he-he-he...
Pois é gente, e esse texto foi somente uma demostracão do que tem sido meus dias nessa terra do sol...
Boa noite !!
Translationhttp://translate.google.com/translate?hl=no&sl=pt&tl=en&u=http%3A%2F%2Fgeysalund.blogspot.com%2F
Meus dias no Rio de Janeiro, tem sido bastante eletrizantes... Eu e meu marido, não temos parado, literalmente. Mas temos usado o nosso tempo aqui, para resolver muitas coisas. Coisas que acontecem quando mudamos de país, e só voltamos ao país natal, em dois e dois anos...
Significa muitas visitas em bancos, cartórios, escritorios estaduais, advogados, etc..etc...
Mas para que nossos dias aqui não sejam somente trabalho, e nossas ferias não sejam usadas somente para resolver pendências e obrigacões, procuramos ter momentos agradáveis entre um dia e outro....
Temos encontrado com familiares, amigos da minha infância e do tempo de escola, algumas amigas que consideram-as minhas tias... Gente que a gente nunca esquece, mesmo quando mudamos para outro lado do mundo... Ainda falta muita gente que eu desejo encontrar, mas nem sempre é possível ver todos os nossos queridos amigos em uma viagem ao Brasil.
Bem , mas voltando ao tema do título desse texto...
Hoje foi mais um dia de trabalho, e para explicar melhor , o meu comentario acima... Desejo descrever para vcs , como foi nosso dia....
Acordamos proximo as 9:00 horas, tomamos café da manhã, eu organizei alguns papeis que precisaria , para resolver coisas que tinha planejado. Pensei em ir buscar a roupa na lavanderia, já tenho pensado nisso, desde 2 dias atrás, e mais uma vez , deixei para busca-las a tarde, e mais uma vez, não deu tempo para isso...
Falei ao meu marido que eu iria ao banco... E perguntei se ele queria ir comigo, ou ficar em casa me esperando e mais tarde irmos juntos a cidade.... Ele me respondeu que ficaria em casa... Mas logo apois eu dizer isso, me arrepemdi, pois lembrei que no caminho do banco, eu teria muitas outras coisas para fazer, e que poderia ficar tarde e eu teria que ir direto para cidade, bem eu perderia tempo, se tivesse que voltar em casa para buscar o Hå... E ele ficaria o dia inteiro me esperando e sem saber o que fazer...
Convenci-o a ir comigo, porem, ele não estava acreditando que seria melhor ele ir comigo, pela a razão de ficar tarde para irmos a centro.... Mau sabia ele que ainda havia um risco, de eu nem voltar.... Bem por isso mesmo eu fiz questão que ele fosse comigo, depois que pensei melhor sobre o assunto.
Eu quis levar o oculos de grau dele, ele estava usando oculos de sol de grau ....Ele nao deixou... pois iriamos voltar, disse ele, antes de ir a cidade.... Bem, eu não insistir... Ele estava usando um short de praia, uma camiseta preta, pois as claras estavam na lavanderia e um bonê... falei para ele usar uma camisa te tecido, porem clara, pois usar preto no sol, é o mesmo que se sentenciar a assar vivo... Ele não quis me escutar.... Eu pedi para ele não usar chinelos, pois nao iriamos a praia, pois senao eu estaria de chinelos tb :O) Entao ele cal,cou as sandalhas. Eu estava preocupada dele não está vestido adequado, caso não voltassemos para casa, porem... Isso não passava pela cabeca dele.... Pois ele não questiona as situacões, depois delas serem elaboradas...
Saimos para rua... Estamos morando na Av. Nossa Sonhora de Copacabana... Essa Av. tem a extensão da praia, ou seja , 3.800km... Nós estamos a uns 3Km do banco... deveriamos pegar um onibus, mas como comentei antes , eu já tinha na cabeca, de parar em alguns lugares ao longo do caminho... Depois de 5 min, o Hå já estava suando em bicas, pois o sol brilhava sobre a cabeca da gente e não havia nuvem no céu... Eu sugeri a ele de comprar uma camiseta branca...
A primeira parada foi na minha medica, marquei uma consulta,... depois parei em uma loja de eletro-domestico, para comprar um secador de cabelos... E depois fiquei procurando uma lojinha de doces, pois eu conhecia a dona, minha amiga de escola, mas não encontrei, creio que a lojinha dela fechou... Queria ve-la e saber como ela tem passado...
Bem, chegamos ao banco... Demorou um pouco para eu ser atendida, mas consegui falar com o gerente da minha conta, e durante a nossa conversa, recebi um telefonema da minha advogada e tive que sair do banco direto para me encontrar com ela, em Botafogo...
Pegamos o metrô , na esta,cão Cantagalo, pois estavamos proximos... Depois de ter conversado com ela, pegamos novamente o metrô para o centro da cidade... Eu precisava ir a um orgão Municipal... Lá para sermos atendidos, pegamos uma numero... quando chegamos.. O meu numero foi 682... e o numero que estava na tela era 634...
O Hå, já estava meio impaciente, suando muito, pricipalmente por causa da camiseta preta... falei para ele comprar uma clara, e ele foi... Fiquei preocupada dele não achar o caminho de volta, anotei o endereco que eu estava e falei para ele não se distanciar muito... Bem, ele voltou de camiseta branca e eu ainda estava na fila...
Saimos de lá por volta das 15:30 h... Andamos um pouco e paramos para comer um sanduiche. O Hå precisava encontrar um toallet... Gente! Não é para menos.... saimos de casa eram 10:00 horas da manhã... Bem, eu não sabia onde havia um toallete decente ... Apesar da cidade ser cheia de lojas e galerias e pequenos bares , lanchonetes, e lugares para comer... Eu não avistava nenhum lugar onde eu pudesse perguntar se poderia usar o banheiro, então , fui a Confeitaria Colombo...Que estava na direcão oposta da onde teria carnaval. Eu sabia que na Confeitaria Colombo, o toallete estaria limpo e tem uma boa aprensentacão...
Eu lembrei que tinha lido no jornal, que sairia um bloco de rua , da Rua Teofilo Otoni com Candelaria... Andamos para lá... Bem para quem nao tem nocão de distância, seriam uns 700 metros entre a Colombo a Candelaria... Acredito eu...
O Hå... Contunuava suando em bicas, mas ele gostou da ideia, pois depois de tantos escritorios e assuntos serios, viu que o momento da destracão , havia chegado....
Quando conseguimos encontrar a rua , o carnaval ainda não havia comecado... Tomamos uma cerveja gelada e esperamos.. Logo o local encheu de gente e o samba comecou... Meu marido não ficou muito animado... Não adianta , não está no sangue dele... A batucada não penetra o coracão desse homem nascido na terra do gelo... Não é como a gente que nasceu nessa cultura...Quando escuta batucada, o coracão bate mais rapido... As pernas e os bracos não conseguem ficar parados, temos que nos remexer e acompanhar esse ritímo tão típico da gente....
Bem... Vi que ele não estava gostando, então saimos de lá , sugeri de irmos para um bairro chamado Lapa.... Ele topou...
O que acontece é que eu penso mais lento que o meu marido.... Ele recebe uma mensagem e se aceita-la ele executa-a na mesma hora... Não questiona mais nada... Somente se preocupa em executar o planejado... A minha cabeca não funcionada da mesma forma... Na minha cabeca, primeiro vem uma boa ideia... mas logo em seguida vem todos os pros-e- contras dessa ideia... E esse primerio plano pode ser modificado... Durante a sua execucão rsrsrsrsrsr
Bem, meu marido tirou uma reta, com o intuito de chegar na Lapa... Porem ele não fazia a menor ideia onde fica esse bairro do Centro da Cidade... E por causa da pressa dele, eu não tive tempo de lembrar que havia 2 hoteis pela redondesa , onde eu poderia ter perguntado sobre os bares da Lapa, onde encontrar jazz por lá....E depois não havia mais nenhum hotel pelo nosso caminho...
Era ainda muito cedo , pensei eu , para irmos a Lapa, deveria não ter nenhuma música ao vivo para escutar ainda... Mas vendo meu marido de shorts de praia... falei que ele deveria comprar uma calca comprida ,pois um lugar fechado, com musica ao vivo, provavelmente ele não entraria vestido com roupa de praia... Paramos na loja Taco, eram 19:30h e estava aberta... Ele comprou um jeans basico...Porem se arrependeu depois de não ter comprado um bermudão transado, que é o que os homens usam também a noite por aqui no verão, porem custa mais caro....
Estavamos na Av. Rio Branco, na altura da Pra,ca XV, sugeri de irmos lá, pois é uma parte cultural da cidade, onde tem muitos bares. Proximo a Praca XV , vimos a banda do Bola Preta tocar umas marchinhas... Depois em outro canto... Tinha uma roda de samba, tocando pagode, e estava bastante animado... Contudo... A fisionomia do maridão não mudava... Continuava serio... compenetrado... tentando entender aqueles rítimos músicais, que não são a praia dele.... E além disso, suando em bicas....
Sugeri novamente de irmos a Lapa... Quem sabe lá, pelo menos eu encontraria um show de Bossa Nova... coisa que ele aceita melhor...Mas antes paramos no Mc Donald e lavamos nosso rosto e tiramos um pouco do suor... E pegamos um taxi
Chegamos na Lapa... Estava vibrante!! Os bares lotados... Demos uma rodada por lá... Eu tinha perguntado a vendedora da lojaTaco, se ela conhecia algum bar legal na Lapa para indicar para gente. Ela me falou sobre o Lapa 40C... Fomos lá, mas achamos que o local é para um público mais jovem... continuamos andando... paramos em um bar legal , tomamos 2 geladas e comemos uma pizza deliciosa. Não lembro o nome do bar, mas era na Rua Men de Sá, uns dos grandes que tem lá.
Perguntei ao garson, sobre um bar que eu já havia ido antes com o meu marido, há 2 anos atrás, mas que eu não sabia o nome e nem o endereco... Só descrevi um pouco do local, e ele me ensinou direitinho a chegar lá... O bar era o Cenario.
Existe 2 bares Cenario, um é dividido em varios ambientes, com musica ao vivo e local para dancar... O outro é menor, mais parecido com um restaurante com musica ao vivo tambem... Na mesma rua tem um monte de outros bares.... O Cenario grande , estava tocando samba, claro!! É carnaval gente!! Samba se escuta por todo lugar... Os outros variavam um pouco, de Boca Nova para Nirvana... Mas é claro que entramos no Cenario menor, onde estavam tocando JAZZ :O)
Uma banda muito boa!! Gostamos muito dos arranjos que os músicos criaram... E finalmente eu vi um sorriso no rosto rosado do meu marido... O humor dele mudou de água para vinho :O) Ficou até romantico :O)) Me fez muitos carinhos e ganhei muitos beijinhos he-he-he...
Pois é gente, e esse texto foi somente uma demostracão do que tem sido meus dias nessa terra do sol...
Boa noite !!
Comentários
Postar um comentário