Translation:
http://translate.google.com/translate?hl=no&sl=pt&tl=en&u=http%3A%2F%2Fgeysalund.blogspot.com%2F
Eu nasci no dia 27 de setembro, data dedicada a comemora,cäo dos Santos Catolicos, Cosme e Damião. No Rio de Janeiro e é comum destribuirem balas e doces para as crian,cas que passam nas ruas nesse dia.
São Cosme e Damião foram medicos. Diz a historias , que eles se fomaram na Síria, e particavam a profissão sem cobrar , e por isso foram perseguidos e mortos e dilacerados... Seus corpos foram sepultados, 300 anos d.C. no templo dedicados a eles na Básilica do forum de Roma . E por causa da Religião Africana, que aderil a comemora,cão dos santos, pois nesse dia, também era uma data de uma entidade Africana, e foi a maneira encontrada pelos escravos da época, de poderem praticar seus cultos. Iniciou-se a prática de destribui,cão de doces e balas. Na Bahia oferecem comida. Bem eu não sei o que os escravos africanos ofereciam naquele tempo... Porem, no Rio depois de destribuirmos quase todos os saquinhos, restando somente 3., colocamo-os em um jardim florido, e fazemos 3 pedidos para os Santos.
No meu tempo de crian,ca, essa tradi,cão religiosa era muito praticada, e minha mãe , fazia 100 ou 200 sacos de balas e doces para serem destribuidos nas ruas... Eu também recebia doces, de conhecidos e desconhecidos, e a casa ficava cheia de balas e confetes...
Esse dia sempre foi uma alegria para a crian,cada...
Naquele tempo, não se pensava nos problemas que o excesso de a,cucar poderia causar a saúde como agora, pois era apenas uma farra de um dia, contudo recebiamos doces suficientes para um mês inteiro. E nem tinhamos a maudade de imaginar que poderiamos recebe doces de desconhecidos mau intensionados.
Creio que hoje em dia a pratica dessa tradi,cão é bem menor... Também por ter ficado mais caro o custo de vida...
Mas o meu niver, apesar de eu não ter feito nada em casa, não passou em branco não! Infelizmente, eu deixei tudo para o último tempo, e a maioria das minhas amigas, estavam ocupadas no dia que marquei um encontro no Restaurante Português que tem no Buran...
Também fui homenagiada pela minha amiga Patricia, que gentilmente preparou uma festinha para mim e a Fernanda, que faz aniversário dia 29 de setembro, na casa dela.
Além disso, Victor e Vera prepararão shushi para nós no sábado, servidos no servi,co de mesa que eles me deram de presente :O) Adorei !!
Adorei todo os presentes, surpresas, mensagens de votos de felicidades, encontros com as minhas amigas ...
Sem esquecer de comentar que tb adorei as flores no face, as flores em casa e presente que ganhei do meu marido no dia 27 de setembro...
Muito obrigada a vocês !! Por todo essa aten,cão e carinho comigo !!!
Que bom que vc comemorou, passar em branco não é legal e comemorar a vida é sempre muito bom. Espero que tenha visto meu post no FB um dia antes do seu aniversário.
ResponderExcluirBjs